【宝】
[たから] [takara] [名詞]
🔸重音: 3
🔸中文翻譯: 寶物
🔸Translation: treasure
「宝」可以指有形的「金銀財寶」
也可指無形的「珍貴的人事物」
海賊（かいぞく）は宝を地中（ちちゅう）に埋（う）めた。
海盜把寶藏埋在地底下。
子供（こども）は国（くに）の宝だ。
孩子是國家的寶。
很常搭配其他字形成複合名詞，例如：
🔹宝くじ：彩卷
宝くじが当（あ）たった！
中獎了！
🔹宝探（さが）し：尋寶
宝探しゲームをやりたい？
想玩尋寶遊戲嗎？
🔹宝物（たからもの）：寶物、寶貝
意思和「宝」差不多，尤其可以拿來形容「人」
在「跟著Ryuuu TV學日文看日本」這本書裡面
Yuma 的爸爸這麼說：
俺（おれ）の宝物は二（ふた）つある、ゆまとみゆ。
我有兩個寶貝，就是Yuma和她姐姐Miyu。
跟中文情侶之間互稱的「寶貝、北鼻」比起來
日文的「宝物」更有種「一生的珍愛」的感覺
記法：
「た」音近「塔」
「から」是「從～來」的意思
因此「たから」可以記成：來自塔的寶物
#日文輕鬆記
追蹤IG: https://www.instagram.com/japanese_memo/
Search